Йонас и Гедрюс тренируют детей в футбольной секции в литовском городе Шальчининкай. По их словам, в секцию ходят дети разных национальностей, из-за чего тренерам приходится общаться на нескольких языках, не только на литовском. По словам Гедрюс, с Йонасом они общаются на русском, так как Йонас большую часть жизни провел в Белоруссии. Йонас, в свою очередь, говорит, что при необходимости они могут разговаривать и на литовском.
В результате обрушения крыши в производственном здании подмосковного Дзержинском погибли три человека. Еще 15 человек получили травмы, шестеро из них доставлены в больницу. По предварительной версии, обрушение произошло под тяжестью снега. В настоящее время на месте происшествия работают спасатели.
Лайма играет на национальном латышском инструменте — кокле. А Ольга — танцует. Вместе они представляют свою страну — Латвию. Несмотря на то, что гражданство этой страны есть только у одной из них, а вторая называет себя «официальным инопланетянином» (так именуют обладателей паспортов «неграждан»).
Сергей и Александр увлекаются джипами и соревнованиями внедорожников. Несмотря на то, что для Сергея родной язык - литовский, а для Александра - русский, мужчины хорошо общаются и вместе участвуют в спортивных состязаниях.
Андрес и Анатолий служат в батальоне противовоздушной обороны Эстонии. Между собой они общаются на эстонском, однако Анатолий говорит, что все-таки для него служба проходит сложнее, чем для тех, для кого эстонский язык - родной. Андрес говорит, что, по его мнению, разница между русскими и эстонцами исходит не от национальности, а от конкретной личности. Однако никакие различия не мешают Андресу и Анатолию общаться и делать общее дело.