Стивен Кинг и обложки книг. Фото Goodread Bio по лицензии Flickr; коллаж SpektrPress
Новый роман Стивена Кинга «Сказка» и роман Роберта Гэлбрейта (псевдоним Джоан Роулинг) «Чернильно-черное сердце» появились в продаже на российских маркетплейсах «Юла» и «Авито» в русском переводе и без кодов ISBN, которые присваиваются любой официально выпущенной книге в России, сообщает «Коммерсант».
Книги изданы издательством «Трофейная книга», которое, как следует из выходных данных, находится в Луганске. В то же время, связаться с ним изданию не удалось.
Цены на издания на указанных маркетплейсах составляют 2000−2500 рублей. В «Юле» «Коммерсанту» заявили, что правообладатель может обратиться к команде сервиса с запросом на удаление объявления. В «Авито» также уточнили, что контент может быть удален с платформы на основании «обоснованного обращения» правообладателя, однако «в случае с указанными книгами» правообладатель не обращался.
Оба писателя прекратили издавать свои книги в России после ее вторжения в Украину. В настоящее время официальных правообладателей на произведения Кинга в РФ нет. Издательская группа «Азбука-Аттикус», которая занималась переводом серии книг Джоан Роулинг, ранее заявляла, что «выход новых проектов Дж.К. Роулинг пока поставлен на паузу».
