Глава Чечни Рамзан Кадыров заявил о том, что «провокаторы» неверно трактуют его высказывания. «Когда ты скажешь что-то, разозлившись, стараются извратить. По нашей этике, по адату вышло: „Я тебя побью, я тебя убью, я вырву“… Когда ты говоришь, делают прямой перевод… „Вот видите: Кадыров то да се“… Я и своим детям говорю [такое]… В нашем лексиконе это есть. Всегда было — запугивать, ругать», — приводит «Кавказский узел» слова Кадырова.
Он высказался на эту тему, посещая строящийся исламский центр в Грозном. Он добавил, что кровная месть не подразумевает убийство, а была введена «чтобы не убивали». «Все, чтобы наладить согласие между людьми», — сказал Кадыров.
В начале ноября Кадыров обрушился на тех, кто «нарушает согласие между людьми, занимается сплетнями, раздорами». По его словам, «любой, кто посягнёт на честь и достоинство, понесёт самое строгое наказание». В речи Кадырова, который говорил по-чеченски, звучали более жесткие слова, утверждает «Русская служба Би-би-си». Он предложил останавливать таких людей, «убивая, сажая, пугая».
Кремль отказался давать оценку данным высказываниям.