Спектр

В Таджикистане запретили фамилии с «русскими» окончаниями

Власти Таджикистана официально запретили использовать фамилии с "русскими" окончаниями «-ов», «​-ев», «-ович», «-овна» и другими.

«Согласно этому закону фамилии будут формироваться при помощи таджикских окончаний «-зод», «-зода», «-ӣ», «-иён», «-фар». Это коренные таджикские окончания. Например, «Каримзод», или «Каримзода». Но окончание «-зод» не является принудительным, граждане могут выбрать для своей фамилии такие окончания, как «-пур», - рассказал заместитель руководителя органов ЗАГС Таджикистана Джалолиддин Рахимов «Радио Озоди» (таджикской службе «Радио Свобода»).

По его словам, многие русские не хотят менять фамилии, но власти страны ведут разъяснительную работу.

«Когда беседуем с ними, мы объясняем, что цель — таджикизация фамилий, они понимают. Если ситуация не изменится, то через 10 лет наши дети разделятся на две группы, одна будет гордиться своими таджикскими именами, другая — будет носить чужие», — сказал он.