Крестный ход в ледяной воде. Болгары уже отметили Крещение хороводом среди льдин Спектр
Пятница, 26 апреля 2024
Сайт «Спектра» доступен в России через VPN

Крестный ход в ледяной воде. Болгары уже отметили Крещение хороводом среди льдин

Музыканты стоя в ледяной воде играют на Гайде (болгарской разновидности волынки) Фото AP PHOTO/Scanpix Музыканты стоя в ледяной воде играют на Гайде (болгарской разновидности волынки) Фото AP PHOTO/Scanpix

В сочельник православного рождества, 6 января, в Болгарии отмечают праздник Крещения и Богоявления (Йордановден). Этот праздник знаменует крещение Иисуса Христа в реке Иордан Иоаном Крестителем. Болгарская православная церковь живет по григорианскому календарю и отмечает рождество 25 декабря, а крещение, соответственно, попадает на 6 января.

В Йордановден в православных храмах по всей Болгарии происходит торжественная служба, в завершение которой священнослужитель орошает всех пришедших водой при помощи веточки базилика. После службы мужчины погружаются в ледяные воды обычно замерзающих в январе рек и озер. Также проходит водосвятие боевых знамен — орошение или погружение в воду национальных флагов.

Фото AFP/Scanpix

Фото AFP/Scanpix

Особенно торжественно этот праздник отмечают в городе Калофер. На рассвете жители города  в национальных костюмах и с флагами в руках выходят к реке.

47RS140106A569

Фото REUTERS/Scanpix

При первых ударах колокола мужчины по пояс погружаются в ледяную воду реки Танджа и начинают шествие. 

Фото AFP PHOTO/Scanpix

Фото AFP PHOTO/Scanpix

Bulgarian men dance in the icy waters of the Tundzha river during a celebration to commemorate Epiphany Day in the town of Kalofer January 6, 2015. It is believed that the ritual will bring good health to the participants throughout the new year. REUTERS/Stoyan Nenov (BULGARIA - Tags: ENVIRONMENT SOCIETY RELIGION)

Фото REUTERS/Scanpix

Купальщики играют, поют и пляшут традиционный для балканских народов танец-хоровод — хоро— прямо в ледяных водах реки. По-поверью, погрузившийся в воду в этот день, будет здоров целый год, а больной обязательно поправится.

Men dance in the icy winter waters of the Tundzha river in the town of Kalofer as part of the Epiphany Day celebrations on January 6, 2016.  As a tradition, an Eastern Orthodox priest throws a cross in the river and it is believed that the one who retrieves it will be healthy through the year as well as all those who dance in the icy waters.  / AFP / DIMITAR DILKOFF

Фото AFP PHOTO/Scanpix

Фото AP Photo/Scanpix

Фото AP Photo/Scanpix

Фото AP Photo/Scanpix

Фото AP Photo/Scanpix

Мужчины танцуют в ледяных водах реки Тунджа. Фото AFP PHOTO/Scanpix

Мужчины танцуют в ледяных водах реки Тунджа. Фото AFP PHOTO/Scanpix

Пока мужчины танцуют в реке, священник кидает в воду деревянный крест.  Считается, что выловивший его будет удачлив и счастлив в новом году. Аналогичные традиции существуют в Сербии, Черногории и Македонии.

Двое мужчин ныряют в ледяные воды реки пытаясь выловить крест.  Фото AFP PHOTO/Scanpix

Двое мужчин ныряют в ледяные воды реки пытаясь выловить крест. Фото AFP PHOTO/Scanpix

Мужчина, поймавший крест. Фото  AP Photo/Scanpix

Мужчина, поймавший крест. Фото AP Photo/Scanpix

По традиции, поймавший крест должен отдать его самому юному участнику купания, а потом ребенок возвращает его священнику. 

A child holds the cross as believers sing and  dance at the river Tundzha, as they celebrate Epiphany  in the town of Kalofer, Friday, Jan. 6, 2012.  Traditionally, an Eastern Orthodox priest throws a cross in the river and it is believed that the one who retrieves it will be healthy through the year .  (AP Photo/Valentina Petrova) / SCANPIX Code: 436

Фото AP Photo/Scanpix

Фото REUTERS/Sсanpix

Фото REUTERS/Sсanpix

Болгарский барабнщик. Фото  REUTERS/Sсanpix

Болгарский барабнщик. Фото REUTERS/Sсanpix