• $58,26
  • €61,71
  • 55,57

Follow @spektronline

«Пора отобрать у Кремля монополию на русский язык». Нужен ли Европе другой русский мир?

Интервью

Текст Игорь Ватолин
 15:44, 31.10.2016
Публицист


Антон Шеховцов, фото с сайта Института Legatum li.com

В рамках Рижской конференции, проводимой латвийской организацией поддержки НАТО, министерствами обороны Латвии и иностранных дел, прошла дискуссия о роли независимых СМИ. В ходе острого разговора при участии руководителей русскоязычного телеканала «Громадское» (Украина) и латвийского LTV 7, принял участие сотрудник австрийского Института гуманитарных наук и британского Института Legatum Антон Шеховцов. Выходя далеко за рамки экспертной позиции, он призвал ответить информационному давлению подконтрольных российскому государству СМИ созданием альтернативного русского мира — сетевой структуры, охватывающей общественные организации, СМИ, деятелей культуры, словом, всех русских, разделяющих европейские ценности. 

— Что вы понимаете под альтернативным русским миром? 

— Дело в том, что та версия русского мира, которая сейчас предлагается и продвигается российским руководством, пытается привязать к РФ, точнее, к псевдоценностям путинского режима,  по возможности всех русскоязычных, проживающих за ее пределами.  Причем сама фигура Путина здесь  не столь важна, поскольку путинизм сможет существовать-воспроизводиться и после его ухода. Так что вполне вероятно, что десятки миллионов россиян еще много лет будут жить по правилам, навязанным этим режимом.  Существующая версия русского мира несет угрозу русскоязычным людям в ЕС и других странах за пределами России, но у них куда больше возможностей ей противостоять.  Вместе с тем альтернативный русский мир выступает гуманитарным проектом по спасению русской культуры внутри самой России. Между Россией, к которой стремятся Путин и Хирург Залдастанов, и Россией Пушкина, Лермонтова, Чехова и других великих людей пролегает бездна. Альтернативный европейский русский мир призван продемонстрировать другой подход к русской культуре, которая несомненно является достоянием всего человечества. 

— Как может быть организован этот альтернативный русский мир? 

— Здесь чрезвычайно важны медиа-ресурсы. По вопросу, какие именно, существует много взглядов. Лично я предлагаю создать большой русскоязычный телеканал, представляющий как общеевропейский контент, так и возможность освещения в разных странах местных событий. Тот же телеканал мог бы быть частью еще более широкой сети, охватывающей и Интернет и печатные издания.

— Такая мультимедийная платформа… 

— Да, некоторая платформа, медийные продукты которой основываются на европейских ценностях. Ценностный поход здесь особо важен, поскольку стратегическая задача этого начинания — отобрать у Кремля монополию на русский язык и культуру, сделать русскоязычной аудитории более адекватное и качественное предложение, укорененное в европейских ценностях, ничуть не чуждых России. 

— После аннексии Крыма, усиления Россией военной активности и начала информационного противоборства с Западом мы видим соразмерную реакцию НАТО на военно-полевые угрозы, а вот в не менее важной области СМИ Путин пока одерживает победу… 

— НАТО как военно-политическая организация в ответ на действия России предпринимает шаги, находящиеся в ее компетенции, и слава богу, что предпринимает. Думаю, что именно в этом году в альянсе окончательно разобрались, что происходит, и на саммите в Варшаве были приняты важные решения по обеспечению безопасности. Но я совершенно согласен, что наряду с hard power нужна и soft power – мягкая сила. Что наряду с усилением группировок в странах-участницах, граничащих с РФ, стоит обратить внимание, что те же страны-участницы НАТО продолжают покупать российскую сырую нефть, таким образом внося свой вклад в агрессию путинского режима. Однако в компетенцию НАТО не входит регулирование экономической жизни и происходящего в сфере СМИ. 

— Правительства стран ЕС тоже не спешат с укреплением русского вещания в своих странах…

— Отсутствие консенсуса среди стран ЕС и других государств проевропейской ориентации является основной причиной, почему в информационном противостоянии пропагандистская машина РФ оказывается куда сильнее, чем разрозненные попытки в странах ЕС, а также Украины и Молдовы. К сожалению, взаимопонимание отсутствует не только в этом вопросе, но и, например, при принятии  санкций по Сирии, когда отдельные страны готовы подорвать общие усилия. 

— С чего, по-вашему, стоит начать при создании альтернативного русского мира в медийной сфере?  

— Первый этап — это сотрудничество существующих независимых русскоязычных СМИ, основанное на их совместных договоренностях. Больше сотрудничества, больше встреч, больше обсуждений с вовлечением в них представителей НГО и правительства. Выработка консенсуса относительно ценностей и организационных схем по распространения их информационного продукта. В случае такой договоренности на следующем шаге можно привлечь куда большее финансирование. Без такого паневропейского стартапа, основанного на инициативе профессионалов отрасли, деньги и узнаваемость сами по себе не появятся. 

— Не секрет, что в ряде стран ЕС, включая Латвию, нет консенсуса в отношении русского языка. Как вы оцениваете готовность правительств стран ЕС поддерживать свободное русскоязычное вещание? 

— Я вижу в ЕС два подхода к русскости – их носителей можно условно назвать русофилами и русофобами.  Русофилы подчеркивают, что язык Путина – это язык Пушкина, а русофобы, наоборот, что чем больше языка Пушкина, тем больше от этого выигрывает Путин и его команда. Второй подход, более  распространенный в странах Восточной Европы, конечно же на руку Кремлю и выступает лишним аргументом в разговорах о дискриминации русскоязычного населения. Лично мне кажется, что ставить знак равенства между путинским режимом и всем народом России, тем более, русским языком и культурой за ее пределами, — глупо и недальновидно. Говоря об альтернативном русском мире, следует понимать, что в нем чрезвычайно заинтересованы и россияне, первыми испытавшие все прелести путинизма. Хотя у очень многих сейчас развился стокгольмский синдром, именно они стали первыми жертвами мафиозного клана, сегодня управляющего РФ.

— В ходе дискуссии прозвучал вопрос о перспективе наделения русского языка некоторым официальным статусов в формате ЕС, что стало бы мощным ударом по российской дискриминационной риторике. Как вы смотрите на такую перспективу? 

— В некоторых странах ЕС число русскоговорящих минимально, так что их руководители вряд ли будут заинтересованы в решении, усложняющем языковую машинерию ЕС. Другое дело, что отсутствие такого статуса у русского языка ни в коей мере не является препятствием для развития обсуждаемой альтернативы.        

— Происходящее сегодня напоминает историю XX века, когда на протяжении семидесяти лет сосуществовали два русских мира – один советский в границах СССР и мир русской эмиграции…

— К сожалению, сегодня существует только один русский мир – в версии Кремля. Какие-то разрозненные островки эмиграции погоду не делают. Кроме того в отличие от межвоенной эмиграции, и даже времен холодной войны, сегодняшние изгнанники вряд ли могут предложить сколько-нибудь значительный культурный и интеллектуальный продукт. Теперешняя оппозиция пока что ничего ценного не производит. 

— В межвоенный период на протяжении 1920х правительство Чехословакии при участии других демократических стран проводило Русскую акцию поддержки беженцев-белогвардейцев, создав мощную инфраструктуру по подготовке русской культурной и управленческой элиты, которая при благоприятных условиях могла бы вернуться в Россию без большевиков..

— Сейчас явно не хватает чего-то такого как на локальном, так и на общеевропейском уровне. 




Комментарии пользователей (всего — 8)
newotark (опубликовано 2016-11-07 13:51:32)
The solution is very simple - you should stop speaking Russian and ban Russian language everythere including Russia after it's occupation by West. In principle it would be much easier if all these Russkies will simply disappear.
    admin (опубликовано 2016-11-10 17:47:53)
    Dear newotark, simple solutions usually bring about a lot of victims. You need to face the fact that you live on a planet where there is Russia. Wether you like it or not you cannot do anything about but only accept this fact. I must inform you that the wording of your comment comes very close to breaching not only the Russian anti-extrimism law but european legislations as well (let alone european values).
Nick Koblov (опубликовано 2016-11-07 12:49:24)
Пока грантоеды будут выпускать шок-контент на ресурсах, подобных Крым. Реалии. или Радио Свобода, не говоря уже о прочих стопфейках, то и посещение данных ресурсов будет минимальным, а доверие к подобным ресурсам будет на уровне нынешнего (то есть близко к нулю). Если делать сухие новостные выжимки, то это то же смотреть никто не будет - не интересно. Самый лучший вариант - развлекательные сериалы и передачи из NetFlix, HBO, starz, c вкраплениями новостей.
Zoo Zoo (опубликовано 2016-11-02 15:33:16)
Даже один человек может сопротивляться и победить империю, не говоря о сообществе, а тем более стране или странах, не надо забывать об этом.
Ромка Журов (опубликовано 2016-11-01 02:12:44)
и Гитлер на оккупированных территориях создавал русский мир с помощью публицистов подобных Ватолину и с той же задачей - его уничтожить
    admin (опубликовано 2016-11-10 17:42:50)
    Уважемый, Ромка Журов, возможно вы правы, некоторые попытки организации самоуправления на оккупированных территориях в СССР нацистами действительно предпринимались. Но можно ли это считать русским миром, на оккупированных-то территориях. Обратите, пожалуйста, внимание на то, что в материале Игоря Ватолина речь прежде всего идет о жителях Западной Европы. Они не обязаны выбирать лишь только между тем, чтобы поддерживать политику нынешней российской власти и тем, чтобы перестать быть русскими и раствориться в своих странах. Должна (? а может и нет) быть какая-то альтернатива. Об этом и интервью. И все равно было бы лучше, если бы вы смогли подтвердить свое утверждение каким-либо фактическим материалом, пожалуйста.
Egor Lazarev (опубликовано 2016-10-31 22:39:55)
"Русскоязычный канал" уже питался делать Саакашвили, но его никто не смотрел. Более того - есть RTVi - но его тоже никто не смотрит. А разгадка проста: Хотите конкурировать в рамках "русского мира" - сначала станьте частью русского мира, то есть, как минимум, сделайте русский одним из государственных в прибалтике и ЕС. Без этого и ваш "русскоязычный канал" будет пшиком, ибо все видят что за вашей попыткой подлизаться, стоят совсем не дружественные дела, такие как постоянные попытки искоренить русский язык путём разных способов ассимиляции. Вы ещё, как Саакашвили, пригласите на этот канал Аллу Дудаеву (жёнужку чувака устроившего геноцид русских в Чечне), чтобы она с экрана рассказывала про "истинные русские ценности". А потом начните удивляться "и чё это нас никто не смотрит?"
    admin (опубликовано 2016-11-10 17:50:12)
    Egor Lazarev, с вами не поспоришь - дела должны говорить громче любых телеканалов. Но вы же тоже понимаете, где живете.

Добавить комментарий


Актуальное видео
Стрельба у здания Парламента Великобритании в Лондоне. Полиция применила оружие против как минимум одного человека, совершившего попытку нападения на полицейского. Нападавший был застрелен. Вскоре стало известно о том, что в той же части города — на Вестминстерском мосту — автомобиль врезался в толпу пешеходов. В результате как минимум пять человек погибли.
 18:37, 22.03.2017
18 марта около в туалете камеры московского СИЗО № 5 было обнаружено тело бывшего исполнительного директора Роскосмоса Владимира Евдокимова. На его теле обнаружили ножевые ранения в грудь и шею, при этом дверь туалета была заперта изнутри. «Спектр» собрал всю информацию, которая на данный момент известна об этом загадочном убийстве.
 18:23, 20.03.2017
Простые жители Сирии - волонтер, учитель информатики, фотограф, продавец и другие - рассказали свои истории о повседневной жизни в стране, которую уже шесть лет на множество неравных частей разорвал продолжающийся вооруженный конфликт.
 17:59, 22.03.2017
Теракт в Лондоне, есть жертвы. Депутат Госдумы попросил СК проверить «тайную империю» Медведева, Верховный суд отказался смягчить приговор Варваре Карауловой, Никита Белых стал фигурантом еще одного дела - и другие события 22 марта
 18:09, 22.03.2017
Милонов попросил генпрокурора проверить «масонские ложи» в России, Суд вынес приговор участнику теракта на Дубровке, Лукашенко рассказал о задержании «пары десятков» боевиков-провокаторов - и другие события 21 марта
 16:07, 21.03.2017
20 марта в Крыму впервые в истории Вооруженных Сил России начались учения ВДВ совместно с Черноморским флотом и Воздушно-космическими силами. Маневры с участием более 2,5 тысяч десантников и около 600 единиц боевой техники - в фотогалерее «Спектра».
 13:57, 20.03.2017