• $56.52
  • €69.89
  • 65.09

Follow @spektronline

«Отпечатки копыт и рогов». Искрометный спор Владимира Путина с журналисткой NBC на питерском форуме


Текст Оксана Василевска
 19:12, 02.06.2017


Владимир Путин. Фото Sputnik/Scanpix

2 июня президент РФ Владимир Путин выступил на пленарном заседании на Петербургском экономическом форуме, во время которого он и другие участники обсудили отношения с США, предположительное вмешательство России в выборы американского президента, ситуациях в Сирии и на Украине.

Помимо Путина, в мероприятия приняли участие премьер-министр Индии Нарендра Моди, федеральный канцлер Австрии Кристиан Керн и президент Молдовы Игорь Додон. В качестве модератора выступила журналистка NBC News Меггин Келли.

Мэггин Келли. Фото Sputnik/Scanpix

Мэггин Келли. Фото Sputnik/Scanpix

В начале заседания каждый из участников выступил с короткой речью. Подойдя к трибуне российский президент поприветствовал собравшихся словом «Вольно!».

После этого Мэггин Келли начала задавать участникам заседания вопросы на актуальные политические темы. В ходе этого разговора Путин много шутил, а также процитировал Аркадия Райкина.

В частности, отвечая на вопрос о предположительном вмешательстве России в президентские выборы в США, он уличил Келли в незнании содержания соответствующего отчета и  вспомнил монолог знаменитого сатирика:  «А кто шил костюм? Карманы хорошо пришиты? Хорошо. Пуговица хорошо? Хорошо. Есть претензии к пуговицам? Нет, пришито намертво, но костюм носить невозможно. Такое бывает? Бывает».

Когда журналистка напомнила об известных спецслужбам IP-адресах и имеющихся у них отпечатках пальцев, российский президент сообщил, что «IP-адреса можно вообще придумать».

«Чьи отпечатки? Отпечатки копыт, скажите, рогов! Какие отпечатки? IP-адреса можно вообще придумать. Знаете сколько специалистов? Они сделают так, что с вашего адреса дети ваши послали. Младшая ваша трехлетняя дочь совершила эту атаку – так организуют», — сказал российский лидер.

Также Путин сравнил якобы распространившуюся на Западе русофобию с антисемитизмом.

«Это вообще мне антисемитизм напоминает. Во всем евреи виноваты. Сам придурок, ничего сделать не может, а евреи виноваты», — отметил он.

Кроме того, российский президент, отвечая на вопрос о бедности населения страны, сказал, что Келли, как мать троих детей, могла бы получить материнский капитал. 

Одним из запоминающихся моментов заседания стала шутка Путина о том, что он не является европейским лидером.

«Я не отношусь к числу европейских лидеров. Во всяком случае, они так не считают», — пошутил он, после чего весь зал рассмеялся и стал аплодировать.

Кроме того, у публики имела успех шутливая реплика президента о том, что после выхода США из Парижского соглашения по климату теперь в плохой погоде можно обвинять президента Дональда Трампа.

«Вот сегодня в Москве снег, говорят, даже был, а здесь [в Санкт-Петербурге] дождь и холодина такая. Можно теперь всегда свалить на него и на американский империализм, что это все они виноваты», — сказал Путин.

Видеозапись всего заседания можно посмотреть ниже. Выступление Путина начинается с первых минут, сама дискуссия — с 1 ч. 15 мин.




Комментарии пользователей (всего — 1)
JB (опубликовано 2017-06-03 17:06:00)
А вот мнение переводчиков. https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=763431580448294&id=100003443776858&hc_location=ufi

Добавить комментарий